Dragon Ball-style muscle training(four panel comic)(English version)
1コマめ I’m home!(ただいまー)
2コマめ This backpack is very heavy.
(このリュックめちゃめちゃ重いね。)
What do you have in it?
(中に何を持っていっていたの?)
3コマめ I carry the weightsfor muscle training
in my backpack.
(筋肉を鍛えるためにリュックに
重りを入れて運んでるねん)
What’s weights?
(えっ!重り)
4コマめ I aim to be a piccolo.
(俺、ピッコロめざしてるから)
Piccolo is a character in Dragon Ball.
He carries a very heavy cape on his back.
(ピッコロはドラゴンボールに出てくる
キャラクターです。体を鍛えるため
とても重いマントを背負っています。)
I also have an English version of Instagram.
(英語版のインスタグラムもやっています。)
English Instagram
→https://www.instagram.com/suzukikimama_e/
Japanese Version