きつねうどん(透明水彩4コマ漫画)
うどん屋さんの看板に
「DEEP FRIED TOFU」
と書かれているのを見かけて、
ふと考え込んでしまいました。
日本では、甘く煮た油揚げをのせたうどんのことを
「きつねうどん」と呼びます。
でも、よく考えると「きつね」って不思議ですよね。
油揚げ＝きつね。この感覚は、
日本人特有の文化だなぁと改めて実感しました。
外国の方が「Fox UDON」と聞いたら、
きっと「本物のきつねが入ってるの!?」
と驚いてしまうかもしれませんね。
うどん屋さんの看板ひとつから、
日常の中にある日本文化の奥深さ
を感じた一日でした。
ぽちっと応援してもらえると嬉しいです☆
↓↓↓↓
にほんブログ村
↓↓↓↓
にほんブログ村
X→https://twitter.com/suzuki_kimama
4コマ漫画インスタ
→https://www.instagram.com/suzukikimama/
水彩インスタ
→https://www.instagram.com/todayslife365//
古文かるたインスタ
→https://www.instagram.com/kimamasuzuki/
English Instagram
→https://www.instagram.com/suzukikimama_e/